O lugar de Kyoshi como o verdadeiro Avatar finalmente foi consolidado – mas a um custo alto. Sem seus mentores, Kyoshi luta para manter a paz em um mundo cheio de corrupção e violência. Porém, conforme sua fama se espalha, uma misteriosa ameaça emerge do Mundo Espiritual.
As viagens de Kyoshi a levam para a Nação do Fogo, onde
ela se reencontra com Rangi e se torna a convidada de honra do...













