Aang, o Avatar, e seus amigos decidem celebrar um feriado que não é comemorado há cem anos. Mas, quando uma visita enigmática do espírito da Avatar Yangchen leva Aang a uma refinaria que funciona na terra sagrada dos Mestres do Ar, eles acabam ficando em perigo, pois um poderoso espírito antigo desperta, buscando vingança e destruição.
Escrito pelo ganhador do prêmio Eisner e indicado...



















